RIS - Bereich Bezirksausschuss - BA-Sitzungen - Tagesordnung

Landeshauptstadt München
Uhr liegt auf einem Tageskalenderauszug

BA-Sitzungen

Ausschuss:
Termin:
Dienstag 08. Oktober 2019, 19:30 Uhr
Sitzungsort:
Arkadensaal, BayernLB, Oskar-von-Miller-Ring 3, 80333 München

Tagesordnung

 
TOP-Nr. Infosymbol TOP-Betreff Infosymbol Vorgang / Typ Infosymbol Beschluss / Entscheidung Infosymbol
A Allgemeines
1. Begrüßung, Feststellung der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit
2. Beschluss über die endgültige Tagesordnung
3. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung
4. Fragen an die Polizei
5. Bürgeranliegen
5.1 Der Bürger hat das Wort
5.2 Bürgerpost an den BA 3
1. Bürgeranliegen vom 30.08.2019, Probenräume für Musiker 14-20 / T 034738
(Bürger)
2. Bürgeranliegen vom 04.09.2019, Bauvorhaben Luisenstraße 22 14-20 / T 034884
(Bürger)
3. Bürgeranliegen vom 06.09.2019, nächtliche Ruhestörung durch Gaststätte in der Türken straße 14-20 / T 035007
(Bürger)
4. Bürgeranliegen vom 19.09.2019, Verkehrssituation Amalienstraße 14-20 / T 035373
(Entscheidung)
5. Bürgeranliegen vom 26.09.2019, Pro Skater am Josephsplatz 14-20 / T 035952
(Bürger)
6. Antworten der Stadtverwaltung auf Anträge und Anfragen des BA
1. Abfalleimer kombiniert mit Hundekottütenspender Heßstraße/Ecke Lothstraße 14-20 / B 06476
(BA-Antrag)
2. Erweiterung des Taxenstandplatzes in der Sophienstraße 14-20 / B 06186
(BA-Antrag)
3. Baumpflanzungen in der Maxvorstadt, Zwischennachricht
BA-Antrag Nr. 14-20 / B 06336 des BA 3 vom 04.06.2019
14-20 / T 034907
(Unterrichtung)
4. Umwandlung eines Kfz-Stellplatzes vor dem Anwesen Kardinal-Döpfner-Straße 8, ?Haus der Bayerischen Landkreise? in Fahrradabstellplätze 14-20 / B 06647
(BA-Antrag)
5. Rattenplage Alter Botanischer Garten/krähensichere Mülleimer 14-20 / B 06452
(BA-Antrag)
6. Fahrradstellplätze an der Schwindschule 14-20 / B 06463
(BA-Antrag)
7. Einbahnregelung in der Veterinärstraße, Antwortschreiben des Kreisverwaltungsreferates
(s. TOP C 1.11/09 2019)
14-20 / T 035369
(Unterrichtung)
8. Baureferat, Antwortschreiben zu TOP A 5.2.5/09 2019, Bürgeranliegen
Begrünung ? drei Bäume in der Kreittmayrstraße
14-20 / T 035503
(Unterrichtung)
7 Berichte
7.1 Rechtsextremismusbeauftragter
7.2 Mieterbeirätin
1. Schleißheimer Straße 34, Aufstockung eines Anbaus 14-20 / T 034747
(Anhörung)
B Planung und Umwelt
1. Anträge
1. Antrag Bündnis 90/Die Grünen vom 22.09.2019
Der Bezirksausschuss 3 Maxvorstadt reserviert aus seinem Budget 15.000,00 ? für
Baumpflanzungen in Vorgärten der Maxvorstadt
14-20 / T 035390
(BA-Mitglieder)
2. Antrag Bündnis 90/Die Grünen vom 22.09.2019
Bäume vor der Sprachenschule in der Amalienstraße 36 weiter weg vom Gebäude
pflanzen
14-20 / T 035448
(BA-Mitglieder)
2. Entscheidungen und Anhörungen
2.1 Bauvorhaben
1. Listen der Bauvorhaben der LBK: 35., 36., 37., 38. KW 14-20 / T 034758
(Unterrichtung)
2. WEB Listen der LBK: 34., 35., 36., 37. KW 14-20 / T 034740
(Unterrichtung)
3. Schleißheimer Straße 34, Aufstockung eines Anbaus 14-20 / T 034748
(Anhörung)
4. Bau eines dritten Straßenbahngleises am Bahnhofsvorplatz 14-20 / T 035384
(Anhörung)
3. Vollzug der Baumschutzverordnung, Baumfällungen, Grün- und Freiflächenplanung
3.1 Vollzug der Baumschutzverordnung
3.2 Baumfällungen
1. Görresstraße 52, zwei Birken 14-20 / T 034741
(Anhörung)
2. Arcisstraße 59, eine Vogelbeere 14-20 / T 034753
(Anhörung)
3. Nymphenburger Straße 55, ein Spitzahorn 14-20 / T 034795
(Anhörung)
4. Thorwaldsenstraße 13, ein Bergahorn 14-20 / T 035245
(Anhörung)
5. Zentnerstraße 20, eine Linde 14-20 / T 035248
(Anhörung)
6. Nymphenburger Straße 3, eine Kiefer 14-20 / T 035249
(Anhörung)
3.3 Grün- und Freiflächenplanung
4. Aktuelle Sachstandsberichte
5. Unterrichtungen
1. Baureferat
Verkürzung der Anstrahlungszeiten; Umsetzung der Beschlüsse zum Schutz der Artenvielfalt
anlässlich der Änderung des Bayerischen Naturschutzgesetzes
14-20 / T 034811
(Unterrichtung)
2. (U) Sharing-Mobility - Grundsatzbeschluss

Flächendeckende Mobilitätsstationen in München zügig planen und umsetzen
Antrag Nr. 14-20 / A 02946 der Stadtratsfraktion Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN/RL
vom 10.03.2017

E-Carsharing-Stationen im Innenstadtbereich errichten
Antrag Nr. 14-20 / A 03281 von Herrn StR Manuel Pretzl, Herrn StR Sebastian Schall vom
25.07.2017

Carsharinggesetz nutzen II
Parkplatzreduzierung durch neuausgewiesene Carsharingparkplätze
Antrag Nr. 14-20 / A 03364 von Frau StRin Sonja Haider vom 08.09.2017

Neues Carsharinggesetz nutzen III
CarSharing Parklizenzen nur noch für E-Autos
Antrag Nr. 14-20 / A 03365 von Frau StRin Sonja Haider vom 08.09.2017

München verstärkt seinen Beitrag zur Luftreinhaltung durch Forcierung der Durchdringung
von E-Fahrzeugen und Car-Sharing Flotten sowie durch Kooperationen mit der Industrie
(Anpassung IHFEM Beschluss vom Juli 2017)
Antrag Nr. 14-20 / A 03657 von Herrn StR Manuel Pretzl, Herrn StR Sebastian Schall,
Frau StRin Ulrike Grimm, Herrn StR Thomas Schmid vom 07.12.2017

Effiziente Mobilität und mehr Platz für Qualität im Öffentlichen Raum ? ein elementarer
Baustein für die zukunftsfähige Stadt
Antrag Nr. 14-20 / A 03809 der Stadtratsfraktion DIE GRÜNEN/RL
vom 06.02.2018

StR-Antrag: 14-20 / A 05676
Sharing-Mobility - Grundsatzbeschluss

StR-Antrag: 14-20 / A 05672
Sharing-Mobility - Grundsatzbeschluss

BA-Antrag: 14-20 / B 06301
Verkehrsterminals für den Münchner-Westen entwickeln

StR-Antrag: 14-20 / A 05365
Mobilitätsstationen flächendeckend ausbauen

StR-Antrag: 14-20 / A 05233
Verkehrsterminals für München entwickeln

BA-Antrag: 14-20 / B 06025
Mobilitätsstation im Wohngebiet Paul-Gerhardt-Allee

BA-Antrag: 14-20 / B 05977
Verbesserung des Carsharing-Angebotes in Moosach (10. Stadtbezirk)

StR-Antrag: 14-20 / A 05130
Die E-Scooter kommen nach München

BA-Antrag: 14-20 / B 05835
CarSharing und Mobilitätsstationen im Bereich Unterhachinger Straße / Hochäckerstraße / Ottobrunner Straße

StR-Antrag: 14-20 / A 04925
Münchner Lebensqualität sichern ? Verkehrswende umsetzen 8 Emmissionsfreies Carsharing in Stadtrandgebieten!

StR-Antrag: 14-20 / A 04563
Mobilitätsstation in Schwabing

StR-Antrag: 14-20 / A 04164
Den Einsatz von Mobilitätsdiensten in München unterstützen

BV-Empfehlung: 14-20 / E 01923
Reduzierung von Autostellplätzen im Stadtbezirk BA 5

StR-Antrag: 14-20 / A 03809
Effiziente Mobilität und mehr Platz für Qualität im Öffentlichen Raum ? ein elementarer Baustein für die zukunftsfähige Stadt

BV-Empfehlung: 14-20 / E 01873
Reduzierung der KFZ-Parkplätze im 9. Stadtbezirk um 2% jährlich

StR-Antrag: 14-20 / A 03657
München verstärkt seinen Beitrag zur Luftreinhaltung durch Forcierung der Durchdringung von E-Fahrzeugen und Car-Sharing Flotten sowie durch Kooperationen mit der Industrie (Anpassung IHFEM Beschluss vom Juli 2017)

StR-Antrag: 14-20 / A 03365
Neues Carsharinggesetz nutzen III CarSharing Parklizenzen nur noch für E-Autos

StR-Antrag: 14-20 / A 03364
Carsharinggesetz nutzen II Parkplatzreduzierung durch neuausgewiesene Carsharingparkplätze

BV-Empfehlung: 14-20 / E 01636
Ausweisung von mindestens 25 Carsharing-Stellplätzen in Haidhausen

StR-Antrag: 14-20 / A 03281
E-Carsharing-Stationen im Innenstadtbereich errichten

StR-Antrag: 14-20 / A 02946
Flächendeckende Mobilitätsstationen in München zügig planen und umsetzen

BV-Empfehlung: 14-20 / E 00859
Einrichtung von Parkplätzen mit Ladesäule für Carsharing Fahrzeuge in der südlichen Au
14-20 / V 15209
(SitzungsVorlage)
3. Referat für Stadtplanung und Bauordnung, Beschlussvorlage Vollversammlung Stadtrat
vom 24.07.2019: Projekt ?Schnelle Radverbindung für den Münchner Norden?
Sitzungsvorlage Nr. 14-20 / V 14925
14-20 / T 035036
(Unterrichtung)
4. Referat für Stadtplanung und Bauordnung, Beschlussvorlage
München Modell und Förderung von Baugemeinschaften und partizipativen Wohnformen,
Hinweis/Ergänzung vom 01.08.2019
14-20 / T 035238
(Unterrichtung)
5. Referat für Stadtplanung und Bauordnung, Beschlussvorlage
Zweite Stammstrecke München, Sitzungsvorlage Nr. 14-20 7 V 15876
14-20 / T 035239
(Unterrichtung)
6. Referat für Stadtplanung und Bauordnung, Beschlussvorlage
Vergabeermächtigung; aktualisierung naturschutzrelevanter Daten, Gutachten ?Flächen-
kulisse Biodiversität?, Sitzungsvorlage Nr. 14-20 7 V 15894
14-20 / T 035240
(Unterrichtung)
7. (U) Rücknahme des Stadtratsbeschlusses zur BV-Empfehlung Grünflächenquote pro Einwohner

Empfehlung Nr. 14-20 / E 02507
der Bürgerversammlung des Stadtbezirkes 19 -
Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln
am 19.03.2019

BV-Empfehlung: 14-20 / E 02507
Rücknahme des Stadtratsbeschlusses zur BV-Empfehlung Grünflächenquote pro Einwohner (Nr. 14-20 / E 01982 vom 15.05.2018)
14-20 / V 15681
(SitzungsVorlage)
8. Referat für Stadtplanung und Bauordnung, Beschlussvorlage
Rücknahme des Stadtratsbeschlusses zur BV-Empfehlung Grünflächenquote pro Einwohner
Sitzungsvorlage Nr. 14-20 / 15681
14-20 / T 035242
(Unterrichtung)
9. (U) Wohnungspolitisches Handlungsprogramm
?Wohnen in München VI? 2017-2021

A) Fortschreibung des Konzeptionellen Mietwohnungsbau
B)Stadtratsanträge
a)?Genossenschaftliches Bauen in Freiham - Grundstücksvergabe?
Antrag Nr. 14-20 / A 04014 der Stadtratsfraktion DIE GRÜNEN/RL
vom 24.04.2018, eingegangen am 25.04.2018

b)?Konzeptionellen Mietwohnungsbau zügig weiterentwickeln?
Antrag Nr. 14-20 / A 04249 von Frau StRin Heide Rieke, Herrn StR Christian Müller,
Frau StRin Bettina Messinger, Frau StRin Ulrike Boesser, Herrn StR Hans Dieter Kaplan,
Frau StRin Renate Kürzdörfer, Frau StRin Simone Burger, Herrn StR Dr. Ingo Mittermaier
vom 04.07.2018, eingegangen am 04.07.2018

c)?Bezahlbaren Wohnraum im Konzeptionellen Mietwohnungsbau (KMB) auf städtischen
Liegenschaften ermöglichen?
Antrag Nr. 14-20 / A 04324 von der Fraktion DIE GRÜNEN/RL
vom 25.07.2018, eingegangen am 25.07.2018

StR-Antrag: 14-20 / A 05987
Wohnungspolitisches Handlungsprogramm "Wohnen in München VI" 2017 - 2021

StR-Antrag: 14-20 / A 05985
Wohnungspolitisches Handlungsprogramm "Wohnen in München VI" 2017 - 2021

StR-Antrag: 14-20 / A 05984
Wohnungspolitisches Handlungsprogramm "Wohnen in München VI" 2017 - 2021

StR-Antrag: 14-20 / A 04324
Bezahlbaren Wohnraum im Konzeptionellen Mietwohnungsbau (KMB) auf städtischen Liegenschaften ermöglichen

StR-Antrag: 14-20 / A 04249
Konzeptionellen Mietwohnungsbau zügig weiterentwickeln

StR-Antrag: 14-20 / A 04014
Genossenschaftliches Bauen in Freiham - Grundstücksvergabe
14-20 / V 15508
(SitzungsVorlage)
10. Referat für Stadtplanung und Bauordnung, Beschlussvorlage
Umsetzung des 5-Hektar-Ziels in Bayern; Gesetzesentwurf der Bayerischen Staatsregierung
zum Flächensparen, Stellungnahme der Landeshauptstadt München
Sitzungsvorlage Nr. 14-20 / V 16307
14-20 / T 035273
(Unterrichtung)
11. (U) Beschlussvollzugskontrolle (BVK)

Bericht über die der BVK unterliegenden Beschlüsse
des Ausschusses für Stadtplanung und Bauordnung und
der Vollversammlung des Stadtrates im Zeitraum
vom 01.01.2019 ? 30.06.2019
14-20 / V 15705
(SitzungsVorlage)
C Verkehr und öffentlicher Raum
1. Anträge
1. Antrag CSU vom 17.09.2019
Verkehrsberuhigung und Zweirichtungs-Fahrradverkehr in der Erzgießereistraße
14-20 / T 035325
(BA-Mitglieder)
2. Antrag CSU vom 17.09.2019
Bessere Koordination von Baustellen und Veranstaltungen am Königsplatz
14-20 / T 035326
(BA-Mitglieder)
3. Antrag Bündnis 90/Die Grünen vom 22.09.2019
Anwohnerparken in der Georgenstraße zwischen Barer Straße und Winzererstraße
14-20 / T 035388
(BA-Mitglieder)
4. Antrag CSU
Erweiterung der Zuständigkeit des Kommunalen Außendienstes (KAD)
14-20 / T 035475
(BA-Mitglieder)
5. Antrag CSU vom 22.09.2019
Entrümpelungsaktion Schrottfahrräder
14-20 / T 035478
(BA-Mitglieder)
6. Antrag SPD vom 23.09.2019
Überfällig: Wie steht es um die Planungen zur Agustenstraße?
14-20 / T 035479
(BA-Mitglieder)
7. Antrag SPD vom 30.09.2019
Verschmutzung durch die Baustelle ?Postpalast?
14-20 / T 035885
(BA-Mitglieder)
2. Entscheidungen und Anhörungen
2.1 Verkehr
1. Fußgängerüberwege nach Ampelabbau
Görres-/Winzererstraße und Winzerer-/Schellingstraße
14-20 / T 034977
(Anhörung)
2. (E) Einrichtung einer Haltverbotszone vor dem Anwesen Türkenstraße 45

BV-Empfehlung: 14-20 / E 01212
Einrichtung einer Haltverbotszone vor dem Anwesen Türkenstraße 45
14-20 / V 16387
(SitzungsVorlage)
3. Nahverkehrsplan der Landeshauptstadt München, Entwurf Beschlussvorlage 14-20 / T 035426
(Anhörung)
2.2 Öffentlicher Raum
1. Josephsplatz, Umbaumaßnahmen (s. Protokoll der Ortsbegehung am26.09.2019) 14-20 / T 035828
(Anhörung)
2.3 Gaststätten
1. Nordendstraße 17, Genehmigung einer Freischankfläche
vertagt aus der Sitzung am 10.09.2019 (TOP C 2.3.5)
14-20 / T 035387
(Anhörung)
2.4 Veranstaltungen
1. Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt auf dem Wittelsbacherplatz vom 25.11. bis 23.12.2019 14-20 / T 034990
(Anhörung)
2.5 Aktuelle Sachstandsberichte
3. Unterrichtungen
1. Streetlife Festival/Corso Leopold am 07. und 08.09.2019 zwischen Odeonsplatz und
Münchner Freiheit, Erlaubnisbescheid und Änderungsbescheid
14-20 / T 034794
(Unterrichtung)
2. Baureferat, Rückbau der provisorischen Beleuchtung in der ?Schwindschule?
(s. TOP A 5.2.4/05 2019)
14-20 / T 034821
(Unterrichtung)
3. Konzertwochenende Königsplatz am 14. und 15.09.2019, Erlaubnisbescheid 14-20 / T 034849
(Unterrichtung)
4. Baureferat
Sicherheitsnachrüstung Altstadringtunnel: Ergebnis des Planungsworkshops zur Gestaltung
der Freiflächen am Oskar-von-Miller-Ring undder östlichen Gabelsbergerstraße im 3. Stadt-
bezirk; Beschlussvorlage für den Bauausschuss am 17.09.2019
Sitzungsvorlage Nr. 14-20 / V 15143
14-20 / T 034894
(Unterrichtung)
5. a) Kreuzungsbereich Tengstraße/Georgenstraße, Straßenbauarbeiten
b) Marsstraße zwischen Pappenheimstraße und Seidlstraße, Straßenbauarbeiten
14-20 / T 034901
(Unterrichtung)
6. Baureferat
Kunstareal ? modifizierte Alternative 5 ? Ausführungsgenehmigung
Beschlussvorlage für den Bauausschuss am 17.09.2019
Sitzungsvorlage Nr. 14-20 / V 16217
14-20 / T 035214
(Unterrichtung)
7. Schönfeldstraße Wasser 14-20 / T 035235
(Unterrichtung)
8. (U) Strukturelles Umsetzungskonzept für die Verwirklichung verkehrlicher Maßnahmen unter Verwendung von Stellplatzablösemitteln
a) Erfahrungen mit der Umsetzung der Beschlüsse vom 23.11.2005 und 14.12.2016
b) Entwicklung des Sonderpostens ?Stellplatzablöse? und Mittelverwendung 01.07.2014 - 31.12.2017
c) ?Stellplatzablösemittel sinnvoll verwenden ? mehr Sorgfalt beim 2000-Stellplätze-Programm?, Antrag Nr. 14-20 / A 04452 der Stadtratsfraktion DIE GRÜNEN/RL vom 20.09.2018

StR-Antrag: 14-20 / A 04452
Stellplatzablösemittel sinnvoll verwenden ? mehr Sorgfalt beim 2000-Stellplätze-Programm
14-20 / V 14870
(SitzungsVorlage)
9. Kreisverwaltungsreferat, Erlaubnisbescheid
Erinnerungszeichen für Berta, Max und Herbert Wertheimer, Nymphenburger Straße 29
14-20 / T 035275
(Unterrichtung)
10. Dachauer Straße: Verbesserung der Radverkehrsführung zwischen der Sand- und Loristraße stadteinwärts, Anliegerinformation des Baureferats Tiefbau 14-20 / T 035368
(Unterrichtung)
11. Kreisverwaltungsreferat, Bauernmarktmeile am 29.09.2019, Erlaubnisbescheid 14-20 / T 035500
(Unterrichtung)
D Soziales und Bildung
1. Anträge
1. Antrag SPD vom 15.09.2019
Spielplätze verschönern in der Maxvorstadt (1), Hotline/App für kaputte Spielgeräte
14-20 / T 035405
(BA-Mitglieder)
2. Antrag SPD vom 15.09.2019
Spielplätze verschönern in der Maxvorstadt (2), Maßnahmen am Spielplatz Josephsplatz
14-20 / T 035410
(BA-Mitglieder)
3. Antrag SPD vom 15.09.2019
Spielplätze verschönern in der Maxvorstadt (3), Maßnahmen am Spielplatz Alter Nörd-
licher Friedhof
14-20 / T 035406
(BA-Mitglieder)
4. Antrag SPD vom 15.09.2019
Spielplätze verschönern in der Maxvorstadt (4), Maßnahmen am Spielplatz Arnulfpark
14-20 / T 035407
(BA-Mitglieder)
5. Antrag SPD vom 15.09.2019
Spielplätze verschönern in der Maxvorstadt (5), Maßnahmen am Spielplatz Maßmannpark
14-20 / T 035408
(BA-Mitglieder)
6. Antrag SPD vom 15.09.2019
Spielplätze verschönern in der Maxvorstadt (6), Maßnahmen am Spielplatz Alter Botani-
scher Garten
14-20 / T 035409
(BA-Mitglieder)
2. Entscheidungen und Anhörungen
1. Antrag SPD vom 15.09.2019
Spielplätze verschönern in der Maxvorstadt (2), Maßnahmen am Spielplatz Josephsplatz
14-20 / T 035404
(BA-Mitglieder)
2. (E) Stadtbezirksbudget
Marli Bossert Stiftung e.V.
Schaffung eines Raumes für eigenleben vom 01.11.2019 bis 31.12.2019
10.069,00 ?, Az. 0262.0-3-0272
14-20 / V 16458
(SitzungsVorlage)
Sitzungsvorlage im Status 'Vorläufiger Beschluss'  Entwurf
3. Schulbauoffensive 2013 bis 2030 ? 3. Schulbauprogramm, Kita-Bauprogramm 2019
Entwurf einer Beschlussvorlage
14-20 / T 035985
(Anhörung)
3. Aktuelle Sachstandsberichte
4. Unterrichtungen
1. Spielplatz App der Landeshautstadt München
Schreiben des Vorsitzenden des Bezirksausschusses 15 Trudering-Riem
14-20 / T 035499
(Unterrichtung)
E Kultur
1. Anträge
2. Entscheidungen und Anhörungen
1. (E) Stadtbezirksbudget
Digital Art Space
Ausstellung ?Evolution of Fish 2019? vom 10.10.2019 ? 30.11.2019
2.365,00?, Az. 0262.0-3-0270
14-20 / V 16240
(SitzungsVorlage)
2. (E) Stadtbezirksbudget
Zentralinstitut für Kunstgeschichte
Kooperationsintervention Künstlerprojekt mit Ausstellung (ZI und AdBK) vom 13.08.2019 bis 30.04.2020
3.000,00 ?, Az. 0262.0-3-0269
14-20 / V 16477
(SitzungsVorlage)
3. Aktuelle Sachstandsberichte und Berichte des Unterausschussvorsitzenden
4. Unterrichtungen
F BA-Angelegenheiten, Sonstiges und Termine
1. Kreisverwaltungsreferat
Anhörung der Bezirksausschüsse zur Stimmbezirkseinteilung
14-20 / T 035064
(Anhörung)
2. Direktorium, Unterrichtung
Anpassung des Versandes von Sitzungsunterlagen auf Papier
14-20 / T 035237
(Unterrichtung)
3. 18.jetzt ? Fest junger Erwachsener im Rathaus am 19.10.2019 14-20 / T 035236
(Unterrichtung)
1. Nächste BA- und UA-Sitzungen
1. Direktorium, Unterrichtung
Anpassung des Versandes von Sitzungsunterlagen auf Papier
14-20 / T 035229
(Unterrichtung)
G Nicht öffentliche Sitzung