Seiteninhalt:

BA-Sitzungen
Ausschuss:
Termin:
Dienstag 25. April 2017, 19:00 Uhr
Sitzungsort:
Gaststätte Zunfthaus, Thalkirchner Straße 76, 80337 München
Die folgenden Informationen werden grafisch in Form von Karteikarten mit Reitern dargestellt.
TOP-Nr.![]() |
TOP-Betreff![]() |
Vorgang / Typ![]() |
Beschluss / Entscheidung![]() |
---|---|---|---|
I | Allgemeines | ||
1 | Begrüßung, Beschlussfähigkeit, Entschuldigungen |
|
|
2 | Tagesordnung |
|
|
3 | Genehmigung der Protokolle |
|
|
II | Bürgerfragen und Sonstiges an Bezirksausschuss, Bezirksinspektion und Polizei | ||
III | Berichte der Unterausschüsse und Beschlussfassung über Anträge und Beschlussempfehlungen | ||
A | Bereich Unterausschuss Kultur, Jugend, Soziales | ||
1 | Anträge |
|
|
1. |
Tempo 30 von der Isartalstraße Höhe Roecklplatz bis zur
Auenstraße Höhe Haus für Kinder |
14-20 / T 002605
(BA-Mitglieder) |
|
2. | Street Art im Stadtbezirk ? Einbeziehung des Bezirksausschuss und offene Vergabe, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002856
(BA-Mitglieder) |
|
3. | Versetzung der Bänke am Röcklplatz (Antrag aus der Kinder- und Jugendeinwohnerversammlung vom November 2016), PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002883
(BA-Mitglieder) |
|
4. |
Anfrage: Standort Bank am Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz, PLENUMSBESCHLUSS
|
|
|
5. | Anfrage: Standort Bücherschrank Ecke Dreimühlen-/Ehrengutstraße (Südwestlicher Teil), PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002887
(BA-Mitglieder) |
|
2 | Entscheidungen |
|
|
1. |
(E) Budget der Bezirksausschüsse
Kindertheater im Fraunhofer Theaterstück "Das Krokodil aus dem Koffer" am 23.04.2017 Az. 0262.0-2-0181 |
14-20 / V 08472
(SitzungsVorlage) |
|
2. |
(E) Budget der Bezirksausschüsse
Milla Club / Missmilla GmbH Veranstaltung "Walky Talky" am 27.05.2017 Az. 0262.0-2-0179 |
14-20 / V 08541
(SitzungsVorlage) |
|
3. |
(E) Budget der Bezirksausschüsse
Elternbeirat der "Grundschule an der Klenzestraße 48" Projekt "Kinder treffen Künstler" ab Mitte Mai 2017 AZ: 0262.0-2-0182 |
14-20 / V 08560
(SitzungsVorlage) |
|
4. |
(E) Budget der Bezirksausschüsse
Elterninitiative Isarvorstadt e.V. Verschiedene Anschaffungen für die Elterninitiative Az. 0262.0-2-0183 |
14-20 / V 08566
(SitzungsVorlage) |
|
5. |
(E) Budget der Bezirksausschüsse
Glockenbachwerkstatt e.V. Straßenfest am 14.05. oder 21.05.2017 |
14-20 / V 08650
(SitzungsVorlage) |
|
3 | Anhörungen |
|
|
1. | 2. Schulbauprogramm ?Neubau, Erweiterung und Generalinstandsetzung?, Anhörung zur Beschlussvorlage, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002850
(Anhörung) |
|
4 | Unterrichtungen (siehe Beiblatt) |
|
|
5 | Sonstiges |
|
|
1. | Offener Bücherschrank, Vorstellung der Ideen, vgl. BA-Sitzung vom 28.03.2017 |
|
|
2. | Bürgeranliegen Klenzestraße: Keine öffentliche Toilette vor der Grundschule oder im näheren Bereich | 14-20 / T 002319
(Bürger) |
|
3. | Standortsuche einer Initiative für eine Kita im Stadtviertel | 14-20 / T 002363
(Normal) |
|
4. | Gärtnerplatz, Standort mobile Toiletten Saison 2017, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002648
(Normal) |
|
5. | Bürgeranliegen; Viehhof, Einpegelung und Messungen von Musikanlagen, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002811
(Bürger) |
|
6. | Ortstermin Röcklplatz, vgl. Antrag TOP A 1.3 |
|
|
7. | Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz, Aufstellung einer Sitzbank für das verstorbene BA-Mitglied Norbert Zimmer |
|
|
8. | Bürgeranliegen, Mietsituation St.-Paul-Straße 1a, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 003137
(Bürger) |
|
9. | Bürgeranliegen, MS Utting, Anwohnersituation Dreimühlenviertel, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 003145
(Bürger) |
|
6 | Berichte der Beauftragten |
|
|
B | Bereich Unterausschuss Planen, Bauen | ||
1 | Anträge |
|
|
2 | Entscheidungen |
|
|
3 | Anhörungen |
|
|
3.1 | Bauvorhaben |
|
|
1. | Baaderstraße 29, Neubau einer Tiefgarage und eines Außenaufzuges, Sanierung Rückgebäude mit Nutzungsänderung, Umbau DG - VGB | 14-20 / T 001792
(Anhörung) |
|
2. | Haydnstraße 11, Neubau eines Mehrfamilienhauses (27 WE und 5 Büroeinheiten), Tektur | 14-20 / T 001793
(Anhörung) |
|
3. | Häberlstraße 13/RGB, Errichtung von Balkonen, vgl. Vertagung aus 2017.03 B 3.1.6 | 14-20 / T 001119
(Anhörung) |
|
4. | Kapuzinerstraße 20, Nutzungsänderung, energetische Modernisierung, Erneuerung Balkone | 14-20 / T 002352
(Anhörung) |
|
5. | Klenzestraße 86, Anbau eines Personenaufzugs im Innenhof | 14-20 / T 002371
(Anhörung) |
|
6. | Herzog-Heinrich-Straße 38, Nutzungsänderung: Beautysalon zu Büros und Zusammenschluss mit bestehender Büroeinheit, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002836
(Anhörung) |
|
7. | Schwanthalerstraße 2, Neubau eines Hotels ? Vorbescheid, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002837
(Anhörung) |
|
8. | Waltherstraße 31, Tektur ? Neubau Boardinghouse mit Supermarkt, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002838
(Anhörung) |
|
9. | Baaderstraße 52, Aufstockung eines innhofseitigen, grenzständigen, erdgeschossigen Werkstattgebäudes um zwei Geschosse zu Wohnzwecken, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002859
(Anhörung) |
|
3.2 | Empfehlungen des Baumschutzbeauftragten |
|
|
1. | Novellierung der Naturdenkmalverordnung der Landeshauptstadt München, Vollzug des Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG) und des Bayerischen Naturschutzgesetzes (BayNatSchG), Vorschläge zur Neuaufnahme besonderer Bäume in die Naturdenkmalliste, vgl. Vertagung TOP 2017.03 B 3.2.1, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 000635
(Anhörung) |
|
3.3 | Sonstige Anhörungen / Stellungnahmen |
|
|
1. |
(U) Gewerbeflächenentwicklungsprogramm - GEWI
Fortschreibung und Öffentlichkeitsbeteiligung - Anhörung der Bezirksausschüsse und Wirtschaftskammern StR-Antrag: 14-20 / A 02912 Gewerbeflächenentwicklungsprogramm - GEWI StR-Antrag: 14-20 / A 02911 Gewerbeflächenentwicklungsprogramm - GEWI StR-Antrag: 14-20 / A 02723 Gewerbeflächenentwicklungsprogramm - GEW! StR-Antrag: 14-20 / A 02560 Urbane Mischung in dafür geeigneten Gewerbegebieten steuern StR-Antrag: 14-20 / A 02456 Mangelware Platz ? Schaffung von Gewerbeflächen durch Überbauung von Parkplätzen StR-Antrag: 14-20 / A 02287 München braucht eine Gewerbeflächengesellschaft ? Innovative städtebauliche Entwicklungen in städtischer Hand vorantreiben StR-Antrag: 14-20 / A 01825 Neuordnung des Wohn-Gewerbegebiets in Perlach, südlich des S-Bahnhofes, Umgriff: südlich der Gleistrasse, westlich der Nailla-/Hofer Straße, nördlich der Stadtgrenze, östlich der Unterhachinger Straße StR-Antrag: 08-14 / A 04759 Berg-am-Laim-Straße /Gewerbegebiet Neumarkter Straße BA-Antrag: 08-14 / B 04489 Strukturkonzept Gewerbegebiet Neumarkter Straße |
14-20 / V 07490
(SitzungsVorlage) |
|
4 | Unterrichtungen (siehe Beiblatt) |
|
|
5 | Sonstiges |
|
|
1. | Stadtgestaltungskommission vom 28.03.2017, Baaderstraße 86-90, Ausarbeitung einer Stellungnahme, vgl. BA-Sitzung vom 28.03.2017 |
|
|
2. | Bürgergutachten Innenstadtkonzept, thematische und räumliche Schwerpunkte ? Stadtbezirke 1, 2, 3 und 5, Sitzungsvorlage Nr. 14-20/V08168, vgl. Vertagung aus 2017.03 C 4.12 | 14-20 / T 002299
(Unterrichtung) |
|
3. | Kulturdachgarten auf dem Parkhaus in der Adolf-Kolping-Straße |
|
|
6 | Berichte der Beauftragten |
|
|
C | Bereich Unterausschuss Öffentlicher Raum, Mobilität | ||
1 | Anträge |
|
|
1. | Prüfung einer Ampelauflassung Goethe-/Nußbaum/Lessingstraße, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002569
(BA-Mitglieder) |
|
2 | Entscheidungen |
|
|
2.1 | Gaststättenangelegenheiten |
|
|
1. | Fraunhoferstraße 41, Erweiterung einer Freischankfläche, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002561
(Normal) |
|
2. | Sonnenstraße 12, Genehmigung einer Freischankfläche | 14-20 / T 002423
(Normal) |
|
3. | Schwanthalerstraße 45, Genehmigung einer Freischankfläche | 14-20 / T 003570
(Normal) |
|
2.2 | Sondernutzungen (Warenstellagen etc.) |
|
|
2.3 | Sonstige Entscheidungen |
|
|
1. | Klenzestraße 7, Antrag für Sitzgelegenheiten, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002484
(Normal) |
|
2. | Fraunhoferstraße 14, Antrag für Sitzgelegenheit, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 003139
(Normal) |
|
3. | Anhörungen |
|
|
3.1 | Veranstaltungen |
|
|
1. | Dauerhafte Verlängerung des Oktoberfestes um den Montag nach dem ersten Sonntag im Oktober, Anhörung des Referates für Arbeit und Wirtschaft vom 28.03.2017 (Eilentscheidung des Vorsitzenden) | 14-20 / T 002157
(Anhörung) |
|
2. | BRK Flohmarkt am 22.04.2017 auf der Theresienwiese (Eilentscheidung des Vorsitzenden) | 14-20 / T 002306
(Anhörung) |
|
3. | Radlnacht 2017 am 24.06.2017, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 002562
(Anhörung) |
|
4. | Novellierung der Richtlinien für Veranstaltungen auf öffentlichem Verkehrsgrund ? Beteiligung aller Bezirksausschüsse, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 003029
(Anhörung) |
|
5. | Maifest ?Mia san Mai? am 25.05.2017 auf dem Gärtnerplatz, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 003140
(Anhörung) |
|
3.2 | Verkehr |
|
|
1. | Leistungsprogramm 2018 der MVG (Fahrplanwechsel 10.12.2017) | 14-20 / T 002308
(Anhörung) |
|
2. | Lindwurmstraße, Optimierung Radwegführung | 14-20 / T 002374
(Anhörung) |
|
3. | MVG Radstation, Standort Baldeplatz, PLENUMSBESCHLUSS | 14-20 / T 003030
(Anhörung) |
|
3.3 | Sonstiges |
|
|
4 | Unterrichtungen (siehe Beiblatt) |
|
|
5 | Sonstiges |
|
|
1. | Bürgeranliegen, Gärtnerplatz 5, entfernen einer Sitzbank, vgl. Vertagung aus 2017.03 C 5.3 | 14-20 / T 001986
(Bürger) |
|
2. | Bürgeranliegen, Öffentliche Parkhäuser für Anwohner öffnen | 14-20 / T 002379
(Bürger) |
|
3. | Viehhofgelände Nutzung in der Zeit des Oktoberfestes |
|
|
D | BA-Angelegenheiten | ||
1 | BA-Angelegenheiten / Sonstiges / Verschiedenes |
|
|
2 | Termine |
|
|
1. |
Unterausschuss ?Kultur, Jugend, Soziales? am Montag, den 15.05.2017 um 19 Uhr in der BA-Geschäftsstelle Mitte, Tal 13 (5. OG), 80331 München
Unterausschuss ?Öffentlicher Raum, Mobilität? am Dienstag, den 16.05.2017 um 19 Uhr in der BA-Geschäftsstelle Mitte, Tal 13 (5. OG), 80331 München Unterausschuss ?Planen, Bauen? am Mittwoch, den 10.05.2017 um 19 Uhr in der BA-Geschäftsstelle Mitte, Tal 13 (5. OG), 80331 München Die Vorstandssitzung findet am 22.05.2017 in der Geschäftsstelle Mitte, Tal 13 (5.OG), 80331 München statt. Die BA-Sitzung findet am Dienstag, den 30.05.2017 um 19 Uhr im Saal in der Gaststätte ?Zunfthaus?, Thalkirchner Str. 76, 80337 München statt. |
|
|
3 | Veranstaltungen |
|
|
4 | Unterrichtungen (siehe Beiblatt) |
|
|
E | Nichtöffentlicher Teil | ||
Unterrichtungen |
|
||
A 4 | Bereich Unterausschuss Kultur, Jugend, Soziales | ||
1. | BA-Budget: Bescheide |
|
|
2. | BA-Budget: Verwendungsnachweise, Sachberichte |
|
|
3. |
Referat für Arbeit und Wirtschaft, Beschlussvorlage
Früh Schwimmen in städtischen Hallenbädern ? Flexibel Schwimmen in den städtischen Freibädern; Freibadöffnungszeiten auf für Berufstätige; Sitzungsvorlage Nr. 14-20 /V 08133, Beschluss des Ausschusses für Arbeit und Wirtschaft am 28.03.2017 (SB) |
14-20 / T 001954
(Unterrichtung) |
|
4. | Öffnung der Schulhöfe; zeitgemäße Fortentwicklung ? Zwischenstand; Email des Referates für Bildung und Sport vom 29.03.2017 | 14-20 / T 002290
(Unterrichtung) |
|
5. | Übersicht Unterkünfte Wohnungslose und Flüchtlinge, Information des Sozialreferates vom 31.03.2017 | 14-20 / T 002318
(Unterrichtung) |
|
6. | Erhaltung des Geländers am Rand des Grundstücks ehemaliger Südbahnhof (Brücke bis Einfahrtsbereich) entlang der Tumblingerstraße | 14-20 / B 03454
(BA-Antrag) |
|
B 4 | Bereich Unterausschuss Planen, Bauen | ||
1. | Baumaßnahmen der Stadtwerke München |
|
|
2. | Bavariaring Schrägparkplätze; BA-Antrags-Nr. 14-20 /B 02655 des BA 2 vom 26.07.2016; Zwischennachricht des Baureferates vom 21.03.2017 | 14-20 / T 001948
(Unterrichtung) |
|
3. | Öffnung der Braunauer Eisenbahnbrücke für Fußgänger, Empfehlungen Nr. 14-20 / E 00755, 14-20/ E 00210 und 14-20/ E 00748 der Bürgerversammlungen des BA 2 vom 06.11.2014 und 12.11.2015; Zwischennachricht des Referates für Stadtplanung und Bauordnung vom 24.03.3017 | 14-20 / T 001990
(Unterrichtung) |
|
4. |
Kommunalreferat, Beschluss
Zukunftskonzepte der festen Münchner Lebensmittelmärkte, Zukunftskonzepte Viktualienmarkt, Bürgerbeteiligung, Sitzungsvorlage Nr. 14-20 / V 08009, Beschluss der Vollversammlung des Stadtrates vom 15.03.2017 |
14-20 / T 002417
(Unterrichtung) |
|
5. | Entscheidung des BA 2 zur Projektplanung Dreimühlen- /Isartalstraße, Entwurf des Antwortschreibens an die Quartiersbewohner und Geschäftsleute des Dreimühlenviertels vom 30.03.2017 zur Kenntnis | 14-20 / T 002482
(Unterrichtung) |
|
6. | Asiatischer Laubholzbockkäfer, Bericht zur Entwicklung der Befallsituation in München, Sitzungsvorlage Nr. 14-20 / V 08102 | 14-20 / T 002485
(Unterrichtung) |
|
7. | Erhardstraße 8-9; Vollzug des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG) und der Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung (32. BImSchV); Ausnahmezulassung für nächtliche Straßen- und Gleisbauarbeiten; Bescheid des Referates für Gesundheit und Umwelt vom 10.04.2017 | 14-20 / T 002728
(Unterrichtung) |
|
8. | Sponsoring des Altstadtmodells der Landeshauptstadt München, Information des Referates für Stadtplanung und Bauordnung vom 10.04.2017 | 14-20 / T 002734
(Unterrichtung) |
|
9. |
(U) Programm im Zuge der Erneuerung
von Eisenbahnbrücken durch die DB im 2. Stadtbezirk Ludwigsvorstadt - Isarvorstadt, im 5. Stadtbezirk Au - Haidhausen, im 6. Stadtbezirk Sendling, im 10. Stadtbezirk Moosach, im 14. Stadtbezirk Berg am Laim, im 16. Stadtbezirk Ramersdorf - Perlach, im 17. Stadtbezirk Obergiesing - Fasangarten, im 21. Stadtbezirk Pasing - Obermenzing und im 22. Stadtbezirk Aubing - Lochhausen - Langwied 1. Jährlicher Sachstandsbericht 2. Vorprojektgenehmigung für die Verkehrsanlagen im Zuge des Neubaues der Eisenbahnüberführung Lindwurmstraße durch die DB AG |
14-20 / V 07596
(SitzungsVorlage) |
|
10. | Thalkirchner Straße 26, Bauarbeiten; Vollzug des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG) und der Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung (32. BImSchV); Ausnahmezulassung für Auffräsen von Asphalt; Bescheid des Referates für Gesundheit und Umwelt vom 12.04.2017 | 14-20 / T 002746
(Unterrichtung) |
|
11. | Franz Graf von Pocci in ?seiner? U-Bahnhaltestelle Poccistraße, BA-Antrags-Nr. 14-20 / B 03319 vom 21.02.2017, Stellungnahme der Stadtwerke München vom 06.04.2017 | 14-20 / T 002834
(Unterrichtung) |
|
12. | Mehrjahresinvestitionsprogramm 2017-2021, vgl. TOP 2017.03 B 3.3.1, Schreiben der Stadtkämmerei vom 12.04.2017 zur Kenntnis | 14-20 / T 002858
(Unterrichtung) |
|
C 4 | Bereich Unterausschuss Öffentlicher Raum, Mobilität | ||
1. | Versammlungen unter freiem Himmel |
|
|
2. | Filmaufnahmen auf öffentlichen Grund |
|
|
3. |
Unveränderte Gaststättenfortführungen
|
|
|
4. | Verkehrsrechtliche Anordnungen |
|
|
5. | Erlaubnisbescheide |
|
|
6. | Direktes Linksabbiegen von der Goethestraße in die Lessingstraße für den Radverkehr | 08-14 / B 05820
(BA-Antrag) |
|
7. | Fraunhoferstraße 14a/Ecke Klenzestraße; Genehmigung Zeitungsentnahmegerät ?tz?; OB-Entscheidung vom 27.03.2017 | 14-20 / T 002004
(Unterrichtung) |
|
8. | Nutzung Theresienwiese | 14-20 / B 03234
(BA-Antrag) |
|
9. | Anzeige eines gewerblichen Feuerwerks im Rahmen des Frühlingsfestes auf der Theresienwiese am 28.04.2017 und 05.05.2017, Emails des Kreisverwaltungsreferates vom 30.03.2017 | 14-20 / T 002289
(Unterrichtung) |
|
10. | Abfalleimer am Holzplatz, Antwort-Email vom 29.03.2017 des Baureferates | 14-20 / T 002316
(Unterrichtung) |
|
11. |
Änderung der Sondernutzungsrichtlinien für Zeitungsentnahmegeräte
|
14-20 / B 02875
(BA-Antrag) |
|
12. | Schutz der Isar vor Silvesterfeuerwerk, BA-Antrags-Nr. 14-20 / B 03326 des BA 2 vom 21.02.2017, Zwischennachricht des Referates für Stadtplanung und Bauordnung vom 30.03.2017 | 14-20 / T 002328
(Unterrichtung) |
|
13. |
(U) Kraftfahrzeug Stellplätze in Wohngebieten in bedarfsgerechter Anzahl
Empfehlung 14-20 / E 01180 der Bürgerversammlung des Stadtbezirkes 15 Trudering-Riem vom 06.10.2016 BV-Empfehlung: 14-20 / E 01180 Kraftfahrzeugstellplätze in Wohngebieten in bedarfsgerechter Anzahl |
14-20 / V 08130
(SitzungsVorlage) |
|
14. | Betriebskonzept während des Umbaus am U-Bahnhof Sendlinger Tor (U1/U2), Information des MVG vom 27.03.2017 | 14-20 / T 002459
(Unterrichtung) |
|
15. | Schneeräumung von Radwegen und Fußwegen | 14-20 / B 03235
(BA-Antrag) |
|
16. | Bürgeranliegen, Fahrbahnüberquerung im Bereich Holz-, Pestalozzi- und Müllerstraße, vgl. TOP 2017.02 C 5.3, Schreiben des Kreisverwaltungsreferates vom 05.04.2017 | 14-20 / T 002463
(Bürger) |
|
D 4 | Bereich BA-Angelegenheiten |
|
|
1. |
(U) Änderung der Satzung und der Geschäftsordnung für
die Bezirksausschüsse der Landeshauptstadt München; Änderung der Bürger- und Einwohnerversammlungssatzung BA-Antrag: 14-20 / B 02859 Anhörungsrecht für Planungen im Bereich ?Wohnen für Alle? BA-Antrag: 14-20 / B 02847 Anhörungsrecht der Bezirksausschüsse für Befreiungen von derStellplatzsatzung BA-Antrag: 14-20 / B 02359 BA-Satzung: Anforderung von Stellungnahmen der Unteren Denkmalschutzbehörde BA-Antrag: 14-20 / B 02164 Änderung der BA-Satzung; Anhörungsrecht für die Bezirksausschüsse bei Vorkaufsrechtsprüfungsverfahren in Erhaltungssatzungsgebieten BA-Antrag: 14-20 / B 01952 BürgerInnen-Information und ?Beteiligung stärken-Internetseiten des Bezirksausschusses der ?Internet-Gegenwart? anpassen - Arbeit des Internetbeauftragten oder der ?Beauftragten entsprechend honorieren BA-Antrag: 14-20 / B 01903 Unterrichtung der Bezirksausschüsse über Anträge auf Genehmigung von Umwandlung von Miet- in Eigentumswohnungen in Erhaltungssatzungsgebieten BA-Antrag: 14-20 / B 01899 Anhörungsrecht der Bezirksausschüsse bei Neuvermietung städtischer Immobilien BA-Antrag: 14-20 / B 01309 Beteiligung des Bezirksausschusses bei der Erstellung von städtebaulichen Rahmenplänen |
14-20 / V 07930
(SitzungsVorlage) |